Konzultácie s občanmi Európy

Projekt "Konzultácie s občanmi Európy (European Citizens’ Consultations)"

 

Konzultácie s občanmi Európy sú historicky prvou celoeurópskou diskusiou občanov zo všetkých 27 členských štátov, ktorej cieľom je diskutovať o budúcnosti Európskej únie naprieč zemepisnými a jazykovými hranicami. Občania si vymieňajú skúsenosti, spoločne rozvíjajú svoje myšlienky o budúcom smerovaní Európy a perspektívy, ku ktorým v týchto diskusiách dospejú, následne komunikujú politikom. Súbežne prebiehajúce a vzájomne prepojené stretnutia konajúce sa po celej Európe umožňujú každému zapojenému občanovi a občianke vysloviť svoj názor. Zámerom konzultácií a ich následných pokračujúcich procesov je ovplyvniť európske a národné inštitúcie a tvorcov politiky v príprave rozhodnutí o ďalšom rozvoji Európy. Celý proces financuje a organizuje nezávislé konzorcium nadácií a neziskových organizácií z celej Európy pod vedením Nadácie kráľa Baudouina. Projekt je spolufinancovaný prostriedkami v rámci komunikačnej stratégie "Plán D" Európskej komisie.

Konzultácie s občanmi Európy a ich pokračovanie je myšlienkou, ktorá presahuje väčšinu súčasných európskych komunikačných iniciatív. Centrom projektu sú občania Európy, ktorí sa zapájajú do autentického a napínavého európskeho dialógu, pričom reflektujú a zastupujú rôznorodosť európskej populácie. Výber týchto občanov je náhodný, so zastúpením rôznych vekových skupín, rodov a socio-ekonomických prostredí, resp. iných špecifických kritérií v závislosti na krajine. V prípade potreby môžu účastníci debát využiť konzultácie s odborníkmi, avšak sú to samotní účastníci, ktorí stanovujú agendu diskusií, určujú spoločný záujem a formulujú odporúčania pre tvorcov politiky. Naprieč hranicami a kultúrami si vymieňajú svoje očakávania, nádeje a obavy, pričom sa od nich nevyžadujú nijaké zvláštne vedomosti či jazykové schopnosti. Typické bariéry efektívnej komunikácie sú prekonávané dialógom inovatívnej formy, modernými technológiami a simultánnym tlmočením do všetkých úradných jazykov EÚ; každý občan/občianka tak má zaistené, že môže vysloviť svoj názor.

Konzultácie s občanmi Európy tvorí séria stretnutí navzájom prepojených:

 

Agenda-Setting Event: Začiatok

Prvé stretnutie sa konalo v Bruseli 7. a 8. októbra 2006. Dvesto občanov zo všetkých 25 členských štátov EÚ diskutovalo na tému "Akú Európu chceme?" a tak stanovili agendu pre nasledujúce diskusie na národnej úrovni. Viac informácií v časti “Agenda-Setting Event”.

 

Občianske poroty: Testovacie skupiny

V novembri 2006 sa dve skupiny po 40 občanov stretli v nemeckom Berlíne a maďarskej Budapešti s cieľom vyhodnotiť, aké informácie vyžadujú účastníci národných diskusií, aby mohli viesť plodnú diskusiu. Išlo o interné stretnutia, výsledky ktorých si môžete v angličtine stiahnuť v dokumente.

 

Národné diskusie: Srdce projektu

Od februára do marca 2007 sa koná 27 národných diskusií na úrovni členských štátov, na ktorých sa diskutuje o dominantnej otázke "Čo je treba na to, aby sme dosiahli Európu, akú chceme?" S každou diskusiou prebiehajú súčasne štyri - šesť ďalších v iných členských štátoch, pri ktorých dochádza k vzájomnej výmene výsledkov týchto stretnutí, čím sa umožní celkový európsky dialóg.

 

foto Jaro Ferianc, ďalšie fotografie z akcie

Na Slovensku sa nárdoné stretnutie uskutočnilo 24.-25.2.2007 v Hoteli Barónka v Bratislave. Zúčastnilo sa ho 45 náhodne vybratých občanov z rôznych regiónov Slovenska a 35 hostí z Európskeho parlamentu, rôznych zahraničných zastupiteľstiev na Slovensku, novinárov a iných pozorovateľov.

 

Zo stretnutia a jeho výsledkov vznikla záverečná správa, ktorú slávnostne prevzal Ján Figeľ, eurokomisár pre vzdelávanie, odbornú prípravu, kultúru a viacjazyčnosť.

 

Záverečná diskusia a pokračovanie: Syntéza

Správy z 27 národných diskusií sú základom pre syntézu na európskej úrovni, ktorá sa odohrá počas záverečnej diskusie v máji 2007, pričom sa zdôrazní spoločný záujem ako aj rozdielnosti medzi výsledkami národných diskusií. Je to začiatok komplexného nekončiaceho procesu, v rámci ktorého sú výsledky diskusií aktívne komunikované tvorcom politiky a občanom je poskytnutá spätná väzba.

(c) F. Toussaint

Výsledky záverečného stretnutia, ktoré sa v Bruseli konalo 9.-10. mája 2007, nájdete v Súhrnnej správe občanov Európy (v češtine).

Krátka informácia o stretnutí v Bruseli priblíži atmosféru a niektoré zaujímavé závery zo Súhrnnej správy (v slovenčine).

Komentáre expertov z European Policy Centre k súhrnnej správe (v angličtine).

 

Ďalšie relevantné linky:

web stránka European Citizens Project
web stránka Európskej Únie, výsledky slovenského Eurobarometra 66

  


Video zo stretnutia v Bratislave, © ECCE a PDCS